Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
Благодарность может выражаться эмоционально Например: - traduction vers français
—От души благодарю вас тебя) за + сущ — Je vous (te) remercie de tout cœur pour …
—От всей души благодарю вас (тебя) за + сущ — Je vous (te) remercie du fond de mon âme pour + ...
—Сердечно благодарю вас (тебя) за + сущ — Je vous remercie sincèrement pour …
1) ( чувство признательности ) reconnaissance , gratitude
принять с благодарностью - accepter avec reconnaissance
принести благодарность кому-либо - rendre grâce à qn
сделать что-либо в знак благодарности - faire qch en signe de reconnaissance
2) офиц. remerciement m
благодарность по службе - félicitation
объявить благодарность за что-либо - féliciter de qch
3) мн. ( слова )
не стоит благодарностей разг. - il n' a pas de quoi
Définition
Wikipédia
«Журавли́ная благода́рность» (яп. 鶴の恩返し цуру-но онэгаэси) — японская народная сказка, связанная с темой табу. Её источником, вероятно, служит китайская легенда VIII века.
Сказка повествует о деде, который спас журавля из ловушки. Со временем журавль посещает деда в виде девушки и пытается отблагодарить подарком, который создаёт в потайной комнате дома деда. Дед, вопреки обещанию, подглядывает за работой девушки и видит, что она — это спасённый им журавль. Из-за нарушения соглашения журавль навсегда покидает деда, не успевая поблагодарить. В зависимости от региона детали сказки меняются. В некоторых вариантах главным героем вместо деда является молодой человек или семья, состоящая из двух пожилых людей. Несколько иной вариант сюжета, где молодой человек в итоге женится на молодой девушке-журавле, известен под названием Цуру-нёбо (鶴女房) — «Журавль-жена»).
В 1977 году на студии «Союзмультфильм» режиссёр Идея Гаранина на основе варианта сказки выпустила мультфильм под названием «Журавлиные перья».
